Tamil, Telugu Dubs of A Gatherer’s Adventure in Isekai Anime to Stream on Crunchyroll in India Starting December 15
Published: October 28, 2025
Crunchyroll announced on Friday that it will begin streaming the Tamil and Telugu dubs of the television anime adaptation of Masuo Kinoko’s Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki (A Gatherer’s Adventure in Isekai) light novel series in India starting December 15. The streaming service is simulcasting the anime in India alongside its Japanese broadcast and is also offering an English dub.
The anime premiered in Japan on U-NEXT on September 29 at 24:30 (i.e., September 30 at 12:30 a.m.), and aired its television debut on Tokyo MX and BS11 on October 6 at 24:00 (i.e., October 7 at 12:00 a.m.).
Production Staff:
- Director: Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō)
- Animation Production: Tatsunoko Production, SynergySP
- Script: Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch)
- Character Design: Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale)
- Production: GENCO
- Music: Hiroshi Takaki (Witchy Precure!, AKB0048, Butt Detective)
Theme Songs:
- Opening: “Prologue” by Noris
- Ending: “Mugen Trip” by the rock duo NAKIGOTO
Story Summary:
Takeru Kamishiro is an ordinary office worker who is summoned to another world called “Madeus,” filled with swords and magic. Takeru acquires multiple skills, including enhanced physical abilities, amazing magical powers, and the ability to “search” for precious items. With these extraordinary skills, Takeru begins his new adventure in the other world!
Original Light Novel:
Kinoko began serializing the novel on AlphaPolis in December 2017. Volume 17 shipped on September 17, with a cumulative total of 1.73 million print and digital copies in circulation. The novel won the Grand Prize and Readers’ Choice Award in the 9th AlphaPolis Fantasy Novel Awards.
Manga Adaptation:
Tomozō is drawing the manga, which shipped its 1st volume in November 2018 and its 9th on October 22. Alpha Manga is publishing the English release.
Streaming Platforms:
- Crunchyroll (in India with Tamil, Telugu, and English dubs starting December 15)
- U-NEXT (in Japan)
